It's worth remembering that, even with his stunted spell progression, the Factotum still gets full caster level. So GMW shouldn't be a problem for him to use.
Also he does not even need to find a scroll of the spell at some point. The factotum knows arcane spells in a manner similar to clerics spells known.