It's not a buff technically, but Vampiric Touch is one of my favorite candidates for metamagic (Simply because I love vampiric abilities, not because I deem it to be mechanically amazing).
Other spells that behave like it (Buffing you while doing something else), but aren't actually "buffs" may better suit your fancy and expand your results.