The plain map works fine, but as for hidden parts...
You need to replace
[spoiler]this[/spoiler]
with
this
and [ overline ] with [ u ]
It shouldn't be too hard to write a program that converts the output to a BG-compatible format. I can do it myself if I find the time.